1. SR. NAVARRO, PORQUE SE PRODUCEN DESDE QUE USTED ESTÁ DE CONCEJAL DE ATENCIÓN AL CIUDADANO TANTAS COLAS?

» Me complace informarle de que las cifras no engañan e indican todo lo contrario. Ha aumentado el número de ciudadanos atendidos (en más de diez mil en lo que va de año) y ha disminuido el tiempo de espera y atención, en un promedio de cuatro minutos y medio por ciudadano.

2. porque si hay facturas que no concuerda con las normas,no se va a los tribunales, al pueblo, a los ciudadanos les gustan que se gestione, conforme a la ley,que pasa que se ayudan unos a otros.da la imprecion de lo dicho,lo cree muchos ciudadanos,conteste por fovor.-

» Ha sido este gobierno el que está haciendo lo que corresponde para poner orden en la gestión económica-financiera y control de los procedimientos de gastos. Acudimos en su día al juzgado con un problema de carencia de justificación de fondos en el patronato de vivienda. Y nos hemos acogido al decreto 5/2009 para afrontar deudas pendientes vinculadas a condenas judiciales de pleitos generados en mandatos anteriores.

3. Tengo una pregunta para usted: Que piensa usted hacer con los 700 trabajadores indefinidos y los no se sabe eventuales que existen en el Ayuntamiento de Las Palmas o estan ustedes trabajando un ERE y se lo tienen calladito

» El nuevo Estatuto reconoce la existencia de personal laboral indefinido y posibilita su transformación en laborales fijos e incluso funcionarios. Hay que estudiar muy bien la viabilidad, teniendo en cu enta que nuestra prioridad sigue siendo la Relación de Puestos de Trabajo. Lo relativo al ERE ya ha sido contestado anteriormente.

4. Van a hacer algo para que los laborales indefinidos del Ayuntamiento puedan optar a obtener plaza de funcionario?

» Ya he contestado.

5. buenas tardes. Con sinceridad,¿ sobran laborales en el ayto como han venido aludiendo responsables politicos del grupo de gobierno, y si es el caso, cual es la solución ?

» El problema no es tanto que sobren sino su adecuada distribución. En definitiva, la RPT.

6. Don Fernando. ¿Se ha planteado retomar la enseñanza de Derecho penal proximamanete? Saludos de un ex alumno, fue mi mejor profesor.

» Muchas gracias. Ya contesté parcialmente en anterior pregunta. Tengo claro que el paso por la política es circunstancial, de modo que cuando vuelva a dar clase, lo haré encantado.

7. ¿Que opinión le merece el presidente del comite de empresa del Ayuntamineto de Las Palmas de Gran Canaria, Eudaldo Gomez de Salazar?

» Se trata de un trabajador municipal que ostenta una representación alcanzada democráticamente y por lo tanto me merece todos los respetos.

8. ¿Cómo valora que vecinos de San Nicolás nos tengamos que dirigir al Secretario de Ciudades y Política Municipal D. Antonio Hernando para pedirle que presente una enmienda a los presupuestos del Estado y consiga fondos para este barrio y haga de alcalde de esta zona porque con los concejales del actual grupo de gobierno no hay nada que hacer? Se le va a mandar fotos de todos y cada uno de los problemas y solicitud para que llame a Saavedra y pregunte por qué no resuelve los problemas de los vecinos. Y no siempre solventar un tema tiene un alto costo económico, algo tan simple como cortar arbustos que molestan y causan daños a los vecinos por la suciedad que se acumula, tampoco son capaces de solucionarlo. Se observa que el desastre es total y se confía en D. Antonio Hernando para cerrar el paso a Luzardo, públicamente se le pide que no nos falle cuando le empiecen a llegar dossiers de la capital grancanaria. Fdo. VSN.

» No tengo que llamar a Saavedra porque el alcalde despacha con los concejales con toda regularidad. Discrepo de su apreciación de desastre total. Cuente con todos nosotros para conseguir que, de una vez por todas, se aborde la financiación local. Tiene usted razón en que en ocasiones las soluciones no son de un alto coste económico, como el caso que cita, pero convendrá conmigo que es necesario priorizar porque son muchas.

9. Hace meses el Ayuntamiento anunció la contratación de unos 14 trabajadores sociales para la tramitación de la Prestación Canaria de Inserción (PCI)... Sin embargo, la incorporación de los mencionados profesionales no se ha prodicido ¿No resulta esto especialmente dramático cuando se está inmerso en una crisis que económica como la actual y mientras el PSOE se presenta como un partido con especial sensibilidad social? Terminarán incorporándose los trabajadores sociales sólo hasta el mes de diciembre como se tenía previsto?

»  Los ayuntamientos somos entidades colaboradoras del Gobierno de Canarias para la tramitación de la PCI. Es éste el que debe disponer las partidas económicas para que el Ayuntamiento pueda contratar. No obstante, dada nuestra sensibilidad social, hemos adelantado el dinero para agilizar esas contrataciones.

10. Estimado Don Fernando. ¿Para cuándo Las Palmas de Gran Canaria se convertirá en una ciudad Wifi?

» Tal como anunciamos en su momento, es una prioridad del gobierno, por lo que estamos dispuestos a aplicar fondos propios, de modo que este año ya sea una realidad.

11. Austeridad??Se practica esta politica en su area??Tiene vd.planes de ahorros en el sector que vd. esta abarcando?Cuenta con profesionales necesarios?

» La austeridad es nota distintiva del vigente presupuesto municipal como lo demuestra el ahorro de 40 millones de euros en gastos corrientes. Por supuesto que mi área también se caracteriza por la contención del gasto. Tenemos buenos profesionales en este Ayuntamiento y en el área, concretamente, hay un alto nivel de cualificación.

12. Buenas tardes Sr. Navarro ¿No cree que debería controlarse a esa minoría de empleados públicos en sus horarios de entrada y salida para que cumplan la jornada normal, el que llega tarde que recupere ese tiempo e inclusive en los desayunos muchos no emplean los 20 o 30 minutos, sino una hora o más, dado que los ciudadanos no podemos perder el tiempo como siempre en la administración, dado que a la hora de pedir aumento de sueldos son los primeros en formal el caos, así que los sindicatos que se mojen en este asunto? Saludos.

» Hola. Todas las medidas correctoras que contribuyan a una mejora del sistema deben ser bienvenidas. Desde luego soy partidario del control horario, con su correspondiente flexibilidad, como uno de los factores que mejoraría la calidad de la prestación.

13. ¿cuál es su curriculum profesional, qué espera poder aportar desde su puesto, qué ve mal que pueda ayudar a corregir?. Tarea de titanes la que tiene por delante este país con el cambio de modelo económico, si es posible. Antonio, LPGC.

» Soy doctor en derecho y profesor titular de Derecho Penal en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Puedo aportar el sentido común y el temple que da la experiencia docente.

14. ¿Echa usted de menos su actividad como docente en la Universidad?

» Me gusta decir que soy profesor universitario y estoy de concejal. Quiero decir que esta dedicación política es circunstancial.

15. Diga porque sindicato se inclina usted. Porque que yo recuerde en las elecciones sindicales en el Ayuntamiento siendo usted concejal de pesonal, le echó una manita a su acólita Marcela Delgado y a su vez a su marido Fonte. Usted debe de estar por encima de eso y no rodearse de este tipo de gente. Un saludo y suerte.

» No estoy afiliado a ningún sindicato. Siempre he procurado no perder la posición institucional que me corresponde.  Ni estoy ni se me esperará en las pugnas sindicales. Me merecen mucho respeto, en todo caso, quienes ostentan la legítima representación de los trabajadores y luchan por la defensa de sus intereses.

16. Es sólo una pregunta y no se lo tome a mal, porque estuvimos compartiendo sensibilidades. Sigue usted vinculado o pensando que la ultraderecha es posible que pueda convivir en estos tiempos, con la humanidad. Soy Villansul.

» La democracia debe ser respetada y las reglas del juego, por supuesto. La democracia es un espacio en el que caben todos los que respeten esas reglas. Hemos de reflexionar sobre el auge de aquellos que no respetan las reglas del juego, alineados precisamente en la derecha extrema.

17. ¿Por qué los servicios municipales no respetan las Bases de Organización Mínimas del Ayuntamiento publicada en el BOP y en la web municipal, haciendo caso omiso a las nomenclaturas asignadas a las distintas unidades organizativas?

» Las bases mínimas constituyen un documento cuya materialización está supeditada a la elaboración de una Relación de Puestos de Trabajo (RPT) que sigue estando entre las prioridades políticas del actual gobierno local.

18. Sr. Fernando Navarro, que opinión tiene el hecho que 60 policías locals coben el lus e cnductores y el resto no? No cree que esa política de personal acabará en un conflicto con la policía y otros colectivos?

» No me consta que hayan polícias locales que estén cobrando lo que no deben.

19. Por qué no se presenta un ERE ante el excesivo número de funcionario, la baja eficiencia, productividad, eficacia de los funcionarios.

» Son apreciaciones suyas, discutibles. A nadie se le esconde que las cuestiones organizativas han estado ausentes de las agendas políticas y en cambio hoy forman parte de las preocupaciones de este gobierno. Sin embargo, la solución no pasa por un ERE. No lo veo, no.

20. Sr. Navarro no sé si Vd. ha tenido que hacer trámites en el Ayuntamiento, pero muchos ciudadanos nos hemos acercado para hacer trámites y el trato es tan deplorable y en ocasiones denigrante, con un despotismo tal que llegan a decir "soy funcionario" y, en efecto, nunca les pasa nada... en la empresa privada se les despediría.

»  Lamento que haya tenido que padecer una situación como la que describe. Discrepo de que el trato sea deplorable, en términos generales. Nos hemos esmerado en que la atención a la ciudadanía sea apropiada en todo momento.

21. ¿Me puede explicar que pacto tiene con Chano para ser el único que todavía tiene Director General? Y ya de paso ¿a qué se dedica ese señor? Porque de las TICs non tiene ni idea... para empezar, las sigue llamando Nuevas Tecnologías...

» No tengo ningún pacto con mi compañero Chano Franquis. No se funciona sí en nuestro Gobierno. En cualquier caso, quedan algunos más de los que usted dice, siendo todos personas de alta cualificación profesional. Respecto a la persona que usted alude, no es esa la opinión que me transmiten ni los empleados municipales ni las empresas del sector.

22. Porque repite usted tanto que es profesor de derecho penal. No se lo podía ahorrar?

» Ni lo repito ni presumo de ello. Lo saco a colación cuando corresponde. Gracias.

23. Buenos días, Sr. Navarro, en relación con los Servicios Sociales, quería saber si realmente se va a materializar la intención del consistorio manifestada en diversas ocasiones de reforzar el personal en esta área.Se me ocurre, por ejempleo, el personal de seguimiento para los menores en riesgo (una cuesión realmente seria), los 15 trabajadores sociales que el Ayuntamiento pensaba contratar a principios de este año...Gracias.

» Hola. Este Gobierno lleva desde el inicio del mandato reforzando los Servicios Sociales municipales, pues no en vano es el Área donde más contrataciones se han producido. Coincido con usted en que el actual modelo de servicios sociales municipales debe ser revisado, pues han cambiado las circunstancias socio-económicas, y la incidencia del desempleo los afecta sustancialmente.

24. ?Cumplirá con su promesa de convocar las oposiciones en el Ayuntamiento de Las Palmas? y para cuando?.

» Están previstas en este presupuesto oposiciones a policías y bomberos, así como a plazas técnicas.

25. Don Fernando, como penalista ¿ve necesaria reformar la ley penal del menor? ¿Un chico de 12 años es consciente del acto delictivo que comete?

» Hola. El debate está bierto y no se ha conseguido alcanzar el consenso necesario. Si es consciente o no un chico de 12 años, serán la psicología o la psiquiatría quienes deben decirlo. Gracias.

26. Don Fernando.¿Quéle parece los constantes cambios legislativos que afectan a la denominacion de los departamentos ministeriales? Nos jode mucho alos opositores

» Como opositor que fuí, me hago cargo de las molestias que ello genera. Suerte.

27. ¿Tienen los ayuntamientos un margen de maniobra tal que les permita poner en práctica políticas de empleo eficaces y perdurables? Saludos de Conserjeria ULPGC.

» Este Ayuntamiento cuenta con un Instituto de Empleo y Formación, que contribuye a la cualificación de la ciudadanía, ofreciendo en la actualidad más de 400 empleos formativos.

28. Don Fernando, de un exalumno. ¿deberia aminorarse la pena en el delito de violación? ¿como la legislacion puede equipararla a un homicidio?

» Sin duda alguna, su pregunta invita a una seria reflexión en torno a cómo valoramos los bienes jurídicos a proteger (vida, libertad sexual, etc.). Mi posición es bien conocida, pues le he expresado en los foros donde se ha suscitado: no puede "valer" lo mismo la vida que la libertad sexual.

29. BUENOS DIAS SR NAVARRO, MI PREGUNTA ES DOS EN UNA, PARA CUANDO TIENEN USTEDES STIPULADO Q COMENZARA EL PROCESO EN LAS OPOSICIONES A BOMBEROS Y SI ES CIERTO SEGUN COMENTA ALGUN BOMBERO DE LA CAPITAL Q LAS PLAZAS SON 25 MAS LAS VACANTES DE CABO

» Están previstas que comiencen antes de que finalice el presente año. Y si mal no recuerdo, son 21 más la de cabo.

30. Buenas tardes Fernado, los concejales del grupo socialista conocen el programa electoral con el que ganaron las elecciones pasadas? Y Jerónimo?. Por el resultado creo que no. Gracias

» Hola. Discrepo cordialmente. Claro que conocemos el programa, pues participamos activamente en su elaboración, y nuestro Alcalde el primero. Él es quien se encarga personalmente de que hagamos un seguimiento permanente de su grado de cumplimiento. De todos modos, sólo estamos a la mitad del mandato.

31. El PSOE aglutino en sus listas a numerosos profesores de la Universidad entre ellos usted, no cree a tenor de los resultados tanto en cabildo como Ayuntamiento que no han sido buenos gestores entre oras cosas, al poner en evidencia que una cosa es la teoria y otra la practica, y con ello elk distanciamiento entre sociedad y Universidad, máxime si tenemos en cuenta la escasa bvase social y conocimiento de la realidad social de muchos concejales y consejeros que como ustted no conocían de antemnano la realidad social de nuestra ciudad por no haber partoicipado de antemano en la misma.

» Respeto su reflexión, pero no la comparto, de entrada, porque, si me permite la coloquial expresión, no vengo de ningún otro planeta. Creo que los profesores universitarios podemos aportar nuestro conocimiento a la gestión. De hecho, no hay nada más práctico que una buena teoría. Gracias.

32. ¿Por qué le retiró el alcalde la responsabilidad de personal en el Ayuntamiento en tan sólo un año de gobierno en favor del Sr. Hidalgo? ¿Cómo explica que de 102 millones de euros en nóminas municipales en el 2006 se hayan pasado a 124 millones de euros presupuestados para este 2009? ¿Cómo se siente ud. al ser un concejal prácticamente sin competencias? (perdón, que tiene la enorme responsabilidad de nuevas tecnologías y organización). Gracias por sus respuestas. Un saludo.

» Hola. Es competencia del Alcalde el reparto competencial, de acuerdo con lo que estima más conveniente en cada momento. Le aclaro que tengo la enorme satisfacción de dirigir políticamente un Área que engloba servicios como Atención a la Ciudadanía, Estadística, Organización, Archivo General, Registro, Informática (que engloban a unos 200 trabajadores), además de otras funciones, como ser Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno.

33. ¿Cuándo está prevista la realización de oposiciones para acceder a funcionario (auxiliar, administrativo o técnico) por acceso libre? ¿Es cierto el rumor de que el año que viene se va a sacar una oferta pública de empleo con bastantes plazas para funcionarios?

» Ya lo va a ser este año, y esperamos contar con los recursos financieros necesarios para continuar los próximos años. Un saludo.

34. Si según su corporación, el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria no tiene competencia en empleo...¿de qué sirve la concejalía que ostenta? ¿en qué aspecto se ven beneficiados los ciudadanos por su gestión en materias de empleo? Saludos.

» Las Administraciones Locales también desarrollan políticas activas de empleo; en nuestro caso, a través del Instituto Municipal de Empleo y Formación.

35. Estimado señor Fernando Navarro; ¿para cuando tiene previsto el equipo de gobierno, y más concretamente su Dpto. llevar a cabo la tan ansiada Relación de Puesto de Trabajo del Personal del Ayto. de LPGC y la funcionarización de aquel personal labral fijo de plantilla, como se establece en el E.B.E.P. en la Disposicón Transitoria Segunda, y que en la actualidad están realizando funciones propias de personal funcionario como son los Inspectores del Servico de Inspección Municipal de Limpieza?

» Hola. Hay una comisión (en la que participan la Administración y representación sindical) que lleva meses trabajando en la RPT. Esperamos conocer sus resultados antes de que finalice este año.

36. Buenas tardes. ¿Cómo concejal de recursos humanos podría confirmarme si las oposiciones recientemente convocadas para el servicio de extinción de incendios van a seguir los plazos normales de una oposición o tienen pensado alargarlas lo más posible como se rumorea en el mundillo? soy votante de su partido y me gustaría tener algo de información y tener la sensación de que algo se mueve en este ayuntamiento, porque seguro que sus cosas hacen, pero no se ven ni lucen nada. Saludos y gracias.

» Hay avatares de la vida de una oposición que no puede controlar la propia Administración, como sucede cuando se interponen recursos, de entrada, a la propia lista provisional de admitidos/excluidos. Pero como ya he contestado, queremos que las pruebas comiencen a la mayor brevedad posible.

37. Hola Fernando, Puedo saber qué intención tiene el ayuntamiento con respecto a la convocatoria de oposiciones para varios puestos interinos (ingenieros técnicos, Filológos, etc) que han sido objeto de varios recursos, merecidamente por cierto.

» Pues, subsanar las disfunciones detectadas e impulsar su continuidad, de modo que el proceso tenga todas las garantías.

38. para cuando está prevista la contratación de trabajadores sociales para la Prestación Canaria de Inserción?

» Ya ha sido contestada. Saludos.

39. D. FERNANDO, SIENDO UD. EL CONCEJAL SECRETARIO DE LA JUNTA DE GOBIERNO DE LA CIUDAD, PORQUÉ EL GERENTE DE LIMIPIEZA NO ACATA SUS ACUERDOS, LE HABLO DE LOS INCUMPLIMIENTO DE SUBIDA SALARIAL DEL 2008 QUE LE HA COMUNICADO EL COMITÉ DE EMPRESA

» He tenido noticia reciente de este tema, y estamos estudiándolo a fin de tomar las determinaciones que procedan.

40. ¿Se va a pedir responsabilidades al responsable de la Asesoria Jurídica por no haber recurrido sentencias favorables al plus de conductor para los policías, siendo estas firmes, donde lo van a cobrar 60 policias, la mayoría no conducen (liberados sindicales, mandos y unidad turística)? ¿Se tiene estudiado dar este plus a todo el colectivo?

» No tengo constancia formal de ese hecho.

41. LA RPT DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, PROMESA O REALIDAD?

» Hola. Ya lo he contestado. Esperamos que sea una realidad pronto.

42. Sr. Navarro, si no estoy en un error su Alcalde le cesó en su día en las funciones de Recursos Humanos degradándole públicamente, y a usted no se le ocurrió otra excusa más 'honorable" que decir: es que el Alcalde me ha quitado esas funciones para que me concentre en una sola actividad, porque si hago más de una me pierdo. Ahora le ha dado de nuevo tal función, ¿es que hizo usted un cursillo de reciclaje o es que quiere el Alcalde acabar por hundir el empleo y las relaciones humanas municipales? Quienes le conocemos sabemos de sus muchas limitaciones y de su arte para la reverente genuflexión. Ni la Historia le absolverá.

» Como usted no pregunta, sino que asevera, prefiero, sin genuflexión alguna, hacer caso omiso de sus desconsideraciones.

43. Primero felicitarle por su gestión pero ¿Por qué va tanta gente a resolver sus asuntos al ayuntamiento cuando su gobierno está mejorando mucho en la gestión de documentos por parte de los ciudadanos?

» Agradezco su testimonio sobre la mejora en la gestión. Seguimos empeñados en que la Administración electrónica sea una realidad antes de que finalice el año, una vez vencido el plazo a la ute adjudicataria del proyecto.

44. QUE TAL SE LLEVA CON NARDI BARRIOS, PORQUE PARECE SER HAN TENIDO USTEDES DOS SUS MAS Y SUS MENOS PERICO.

» Hola. Me llevo bien con mi compañera de Gobierno, Nardy Barrios. Sabemos convivir, incluso en las eventuales discrepancias.

45. ¿Podría explicarme, si usted lo sabe, que quiere decir el Alcalde cuando dice públicamente que necesita personal cualificado en el Ayuntamiento? ¿Es que no tienen personal de sobra para cubrir todos los puestos? Muchas gracias

» Hola. Dejemos claro que una cosa es la cualificación de nuestrro actual personal (algo que no ponemos en duda), y otra bien distinta la necesidad de incrementar el personal cualificado (ingenieros, arquitectos, juristas, etc.). Este es el sentido de la afirmación del Alcade.

46. ¿cuantos años hace que no se hacen oposiciones para acceder a auxiliar administrativo, entre otras categorías, al Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria? Según me dice una amiga hace más de 10-12 años que no se hacen ¿Es eso normal? ¿Está previsto hacer alguna a corto-medio plazo para que los que estamos estudiando oposiciones podamos presentarnos?

» Es cierto que hace años que no se convocan, pero ya este año comenzamos a corregirlo, si bien no le oculto que de manera modesta, dada la actual situación financiera.

47. ¿Que se pretende hacer con la gran cantidad de trabajadores que tiene el ayuntamiento?, ¿hay trabajo para tanta gente?, con la crisis que tenemos ¿el presupuesto alcanza para abonar las nóminas y las sentencias de los trabajadores?, ¿es cierto que un 80% del personal de oficinas no son funcionarios sino personal laboral indefinido o contratado?, ¿sabe si se van a hacer oposiciones para que los demás podamos optar a esos puestos con la falta de empleo que tenemos y que de esa forma trabaje el que más cualificado esté?, ¿es cierto que muchos trabajadores contratados o indefinidos han sabido colocarse para luego denunciar ante magistratura y han pasado de auxiliares administrativos a técnicos superiores o medios con la correspondiente subida salarial más el abono de los atrasos? ¿No sería más justo hacer exámenes para esas plazas y que todos podamos optar a ellas pues en ningún momento se les han realizado pruebas para demostrar si están cualificados para desempeñar dichas funciones?,

» Estamos en proceso de elaboración de la RPT, la cual nos dará una perfecta fotografía de la realidad. Nuestro convencimiento (tras dos años de gobierno) es que, como ya he contestado, el problema no es tanto el número como su ubicación. Es cierto que las sentencias en materia de personal están suponiendo una auténtica sangría económica, producto de la inexistencia de la RPT. Por eso nuestro empeño en concluirla.

48. Ya le pregunté a Saavedra porque el engaño de la comisión de traslados, y no me respondió, ¿usted me puede responder?, ¿porque apoyan a la Nardy Barrios cuando se deberia de ir a morirse de hambre a su despacho de abogados?

» La Comisión de Traslados ha sido una medida bien acogida por todas las partes, pues contribuye a acabar con la arbitrariedad. La segunda pregunta me resulta absolutamente fuera de lugar y desconsiderada.

49. ¿Usted tampoco sabe nada del dinero que dice que desviaron de San Nicolás para no se sabe dónde? Saavedra dice que no pero la concejala de Distrito Centro afirma que han desviado dos millones de euros sin aclarar el destino y Nardy dice que en vez de ser dos son cinco ¿Quién dice la verdad y quién miente? Va dirección de video con las declaraciones de la concejala que el moderador puede eliminar si lo estima oportuno y mantener sólo la pregunta. Antes de borrar si es posible tome nota de lo dicho por la concejala antes mencionada. Gracias a La Provincia por la moderación anterior y al Alcalde por contestar a las preguntas con todo lujo de detalles. http://www.youtube.com/watch?v=qocH-jApyfI Fdo. VSN.

» Mi compañera de Gobierno Inmaculada Medina, lo que ha afirmado, es que la actual situación ha obligado a unos reajustes presupuestarios, no obstante lo cual, se garantizan los servicios y su calidad, acudiendo, si es necesario, a los refuerzos económicos precisos. Un saludo.

Muchas gracias a todos los internautas y participantes en este foro. He respondido con la máxima franqueza. Ha sido una experiencia enriquecedora y agradable, que estoy dispuesto, incluso, a repetir. Salu2